#: src\SUMMARY.md:23
msgid "Bounty 1: 200,000 sats Claimed!"
msgstr "Récompense 1 : 200 000 sats Réclamés !"

#: src\SUMMARY.md:24
msgid "Bounty 2: 300,000 sats Claimed!"
msgstr "Récompense 2 : 300 000 sats Réclamés !"

#: src\SUMMARY.md:25
msgid "Bounty 3: 400,000 sats"
msgstr "Récompense 3 : 400 000 sats"

#: src\introduction.md:4
msgid ""
"This handbook is a guide to ordinal theory. Ordinal theory concerns itself "
"with satoshis, giving them individual identities and allowing them to be "
"tracked, transferred, and imbued with meaning."
msgstr ""
"Ce manuel est un guide de la théorie ordinale. La théorie ordinale "
"s’intéresse aux satoshis, leur attribuant des identités individuelles et "
"leur permettant d’être suivis, transférés et empreints de sens."

#: src\introduction.md:8
msgid ""
"Satoshis, not bitcoin, are the atomic, native currency of the Bitcoin "
"network. One bitcoin can be sub-divided into 100,000,000 satoshis, but no "
"further."
msgstr ""
"Les satoshis, et non les bitcoins, constituent la monnaie élémentaire et "