msgid ""
"What are digital artifacts? Simply put, they are the digital equivalent of "
"physical artifacts."
msgstr ""
"O que são artefatos digitais? Simplificando, eles são o equivalente digital de "
"artefatos físicos."

#: src/digital-artifacts.md:21
msgid ""
"For a digital thing to be a digital artifact, it must be like that coin of "
"yours:"
msgstr ""
"Para que uma coisa digital seja um artefato digital, deve ser como aquela moeda "
"sua:"

#: src/digital-artifacts.md:24
msgid ""
"Digital artifacts can have owners. A number is not a digital artifact, "
"because nobody can own it."
msgstr ""
"Artefatos digitais podem ter proprietários. Um número não é um artefato digital, "
"porque ninguém pode possuí-lo."

#: src/digital-artifacts.md:27
msgid ""
"Digital artifacts are complete. An NFT that points to off-chain content on "
"IPFS or Arweave is incomplete, and thus not a digital artifact."
msgstr ""
"Os artefatos digitais são completos. Uma NFT que aponta para um conteúdo fora da cadeia, "
"em IPFS ou Arweave, está incompleta e, portanto, não é um artefato digital."