30004.bitter