"in 2009 when he mined the Bitcoin genesis block. In this sense, ordinals, "
"and especially early ordinals, are certainly of historical interest."
msgstr ""
"从这个意义上说，它们不具有历史意义。但从另一种意义上说，序数实际上是由中本聪"
"在 2009 年开采比特币创世块时创造的。从这个意义上说，序数，尤其是早期的序数，"
"当然具有历史意义。"

#: src/overview.md:251
msgid ""
"Many ordinal theorists favor the latter view. This is not least because the "
"ordinals were independently discovered on at least two separate occasions, "
"long before the era of modern NFTs began."
msgstr ""
"许多序数理论家赞成后一种观点。这不仅仅是因为序数是在至少两个不同的场合独立发"
"现的，远早于现代 NFT 时代开始。"

#: src/overview.md:255
msgid ""
"On August 21st, 2012, Charlie Lee [posted a proposal to add proof-of-stake "
"to Bitcoin to the Bitcoin Talk forum](https://bitcointalk.org/index.php?"
"topic=102355.0). This wasn't an asset scheme, but did use the ordinal "
"algorithm, and was implemented but never deployed."
msgstr ""
"2012 年 8 月 21 日，Charlie Lee 在 Charlie Lee [在Bitcoin Talk论坛上发布一项"
"将比特币权益证明Proof-of-stake添加的提案](https://bitcointalk.org/index.php?"
"topic=102355.0). 这不是资产方案，但确实使用了序数算法，并且已实施但从未部署"